AISubs v3.7
Good evening, everyone!
Today's Otokimi Kibarometer "Joushou TV" is...
We're going to try gel make-up!
We usually put glitter on our eyes and have our make-up artist do cute make-up for us.
Orange and pink make-up are popular these days, so we do that kind of make-up.
Today, our staff prepared a lot of make-up for us.
So, we'd like you to see our usual make-up.
So, we're only wearing base make-up now.
We're going to put on base make-up from now on.
I've never put on base make-up before.
I'm looking forward to it. I don't know how to put it on.
I think we're used to make-up.
We're not used to this kind of make-up.
We don't know what's going to happen.
This time, we're going to do make-up separately.
So, we're going to show our make-up to you after we're done.
We're going to put on gel make-up that we like.
Let's go!
In order to promote something exciting, this show is brought to you by six people who work hard at various things to raise the excitement barometer in the world!
This show is brought to you by six people who work hard at various things to raise the excitement barometer in the world!
Are you ready?
OK!
Let's get started!
Gel make-up, start!
I'm going to put on gel make-up.
First of all, I'm going to put my bangs up.
Gel make-up?
Gel make-up has a pretty dark image, so I'd like to put on a dark make-up.
I wonder what gel make-up is like these days.
What should I wear?
For the time being, I'm going to make my skin a little darker.
My lips are dry, so I'm going to put on lipstick first.
First of all, I'm going to make my skin a little darker.
I think my skin has changed a little.
What should I do? What should I do to be a gyaru?
Is it that? Eye shadow?
I thought that my impression would change a lot if I put false eyelashes.
For now, I'll do my eyebrows first.
I'll do my face first, then my eyebrows, and then my eye shadows.
I'll do my eye shadows first.
First of all, the base.
I'll use the color in the middle and apply it all over my face.
My usual natural look.
I don't know.
I have a strong image of putting on a lot of nose shadows and reddish tones.
So, I'll use this base color to put on my eyebrows.
It's my highlight.
I'll put it on my face.
I'll do shading.
Does my nose look higher?
I'll put it on my other eye.
I'll use my pocket.
I'll use the highlight and concealer.
Wait.
Is it bad?
I'll blend it with my finger.
It's difficult.
It's difficult to put it on my eye.
Tear bags are big.
I don't know.
How do you like it?
We don't look like girls at all.
But we look weird.
We don't look like girls, do we?
Wait a minute. I don't know.
Let's put on eye shadows.
This color?
This color.
What?
I'll put it on! I'll put it on!
I don't know what I'm doing.
What am I doing?
This is not good.
I don't know what everyone is doing.
How far should I go?
I'll put it on!
Gyal is difficult.
I don't look good in it.
What should I do?
I don't look good in it.
Don't laugh like that.
I can't help it because it doesn't look good on me.
I don't like it.
Is it still like this?
I know you.
You have a beautiful laugh.
I'll put it on your eyebrows.
This is difficult.
It looks normal on the camera.
It looks weird in the mirror.
Wait a minute!
This is not good.
This is a broadcast accident.
I'll put it on your eyeliner.
Wait!
What should I do, really?!
Oh my...
Wait, what should I do?! I don't want anyone to see me like this!
I'm going to draw a tear bag!
It's probably going to be black and white...
Please like and subscribe!
I don't know what I'm doing.
I should draw eye line and blur it.
How is it? Is it okay?
Hey, everyone!
Pio?
Yes?
How is it?
I really don't know!
This is crazy!
I'm meditating!
Is it okay?
I'm curious about Pio.
Is it really that difficult?
Isn't it difficult?
Wait!
It's not cute!
Is it okay?
Now...
I'm going to draw an eyeliner.
Look!
With this eyeliner, I can draw a lot of things.
It's amazing!
With this...
I can draw the bottom too, right?
Eyeliner.
It's funny!
Hey, I don't know!
Hey! Someone help me!
Hey, is this for real?
What about this?
Here?
Hey, come on!
I don't know what to do.
What should I do?
It's gyaru!
Doesn't it look like gyaru?
I'm going to draw it closer to gyaru.
Hey, isn't it gyaru?
It's gyaru, right?
Okay!
It's done!
Yay! It's done!
This angle is not good.
This eye line and...
I'm so excited about yours!
How is it?
It's done!
How is it?
Oh my god!
Don't hate me, okay?
It's done!
Yay!
Are you ready?
Yes, we are.
As you can see, our make-up is done!
Yes!
We haven't seen you yet.
When I say "say my",
please open your eyes and look at me.
Open your eyes and look at me.
Yes!
Are you ready?
Yes, we are.
Are you ready?
Yes, we are.
Are you ready?
Yes, we are.
Are you ready?
One, two...
You are good at it!
But...
Aki-chan's...
Wow!
You are good at it!
Wow!
You are good at it!
Good job!
Good!
You are cute!
You have contrasted make-up.
My make-up is...
Let me see...
I was conscious of gyaru makeup in the late 2000s and 1900s.
I didn't know what to do in the middle, so I added a lot of highlights and it ended up looking good.
The concealer you used for the highlights...
I added it all and it turned black.
I think you can do it too.
Is it easy?
You can do it. It's easy.
That foundation is that shadow thing, right?
That's right.
I applied it all.
Are you serious?
You're so funny, gyaru.
It's funny, but your eyes are too cute.
Oh no, everyone got caught.
I'm going to cry.
You're so cute.
I'm happy.
You're the cutest.
Really?
You're so cute.
Are you going to school?
Do you want to join my group?
Everyone's like, "I'm interested!"
I think you'll get used to it.
If you're okay with it, join Hiyopoya's group.
Next, next.
You're so cute.
You're so cute, Aki.
My point is...
I drew a bag.
A bag.
A bag of water.
I can't see anything.
You look energetic.
You look calm.
You look good in blonde.
You look like you're taking a picture.
I drew a lot of tear bags.
A tear bag?
I drew it and it was a little uncomfortable.
But you don't look like you have a lot of nose shadows.
Can I play with you?
Sure.
Let's play together.
Can we play?
I can teach you how to do your make up.
Really?
I like you.
I like you more.
Which one?
This one.
This one?
Not blonde.
Not blonde?
I like you more.
You're cute.
I like you.
You're cute.
You're stupid.
Okay.
You're cute.
I drew a lot of highlights in my tear bags.
You didn't draw it all in.
I didn't.
You don't look like you have a lot of it.
Your eyebrows!
My eyebrows...
These straight eyebrows are popular in Korea these days.
I tried to merge the past with the present.
It suits you!
You're cute.
It's a totally different impression.
You're cute.
Which one do you like?
I like a lot of them.
It's exciting.
I like you.
You have a good taste of words.
Do you like me?
I'm scared.
I think we like you.
So, please like us.
See you next week.
You have a good taste of words.
What did you say on and off?
You didn't miss it.
I'm all right now.
OK.
Thank you for today.
Next Week
I'm Naito Knight.
I came back here for my father's pension.
Normal, off.
I met with a genius boy who changed him.
What are you doing here?
I'm making a game here!
A game?
This is an invitation from a creator.
A creator?
A legendary game creator.
A creator.
At first glance, it's just an ordinary middle school student and a writer's adventure story.
What is this mark?
I'm going to try it.
As a creator.
I'm going home.
Master Souya!
Please behave yourself.
I'm just a kid.
Will they be able to clear the game?
It's dangerous!
Souya!
Tom and Souya in Our Fortress
Goodbye, goodbye, thank you for yesterday
After the rain, the streets are colored
On the canvas of my damaged heart, I draw fragments of the future
Will you draw them for me?
♪I can tell you now, the reason for your tears...♪
♪and the time when you're confused. Remember it right away.♪
♪Even if it rains, I hope you'll smile.♪
♪Look, and go as far as you like.♪
♪Goodbye, goodbye to me from yesterday.♪
♪After rain, a city's waves are glittering.♪
♪My heart is like the sun, and I'm like a rain drop.♪
♪Rain drops are falling down, and I'm playing the rainbow piano.♪
♪Goodbye, goodbye to me from yesterday.♪
♪After rain, a city's waves are glittering.♪
♪My heart is like the sun, and I'm like a rain drop.♪
♪Tears are flowing down my cheek, and I'm wearing a rainbow dress.♪